tłumaczenia przysięgłe kraków tagged posts

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe- różnica

Tłumaczenia przysięgłe (Kraków i Wrocław) czy zwykłe?

Jeżeli mamy jakieś pisma do przetłumaczenia, to bardzo często zastanawiamy się do jakiego tłumacza powinniśmy się zgłosić. I tak na przykład jeżeli interesują nas tłumaczenia przysięgłe, to wszystkie dokumenty urzędowe, pisma procesowe, a także świadectwa ślubu i akta zgonu muszą być tłumaczone właśnie przez tłumacza przysięgłego. Jeżeli natomiast mamy jakiekolwiek inne pismo typu list czy tekst piosenki, to nie są już nam potrzebne tłumaczenia przysięgłe tylko zwykłe. Zawód tłumacza w dobie naszych czasów jest bardzo powszechny. Nie zawsze do końca zdajemy sobie sprawę z tego czym dokładnie zajmuje się na przykład tłumacz przysięgły i przychodzimy do niego ze zwykłymi pismami...

Read More